Ketamine (tradução)

Senhor, me dê um pouco de cetamina para que eu possa me sentir bem
Para que eu possa fincar minha bandeira em terras distantes e me deixar levar pela noite
Porque se eu tivesse uma navalha, eu te cortaria em todos os lugares
Então, eu caminharia por toda a Terra com um olhar penetrante de mil milhas

Tudo o que recebi foram notícias terríveis em todas as cartas que me foram enviadas
E, por toda a minha vida, meu filho espiritual foi quebrado e dobrado
Agora, se eu fosse bilionário, não, isso não teria me entristecido
Eu construí um trem-bala e corro direto para você

Sim, Deus me deu um pouco de cetamina para que eu possa me sentir bem
Para que possa esconder minha verdadeira natureza sombria, e mantê-la fora de vista
Porque, se eu tivesse um rifle, eu atiraria direto no ar
E assistiria você cair de volta à Terra com um olhar arregalado e fúnebre

Ketamine (tradução)

Original

Mark Lanegan Band